*All archives   *Admin

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2009.04.28 (Tue)

Molt La ringaziamo

20090428.jpg

みんなが祝うことは凄まじくスルーしますが、誰もが気が付かないであろうことは全力をかけて挑みます。

ということで、イタちゃんちの上司さん没64年!
日独伊三国同盟のときの上司さんのお亡くなりになられた日が確か今日。お亡くなり、っていうか銃殺刑だったんですけど。
まあ色んなことはあったけどもう64年なんだぜ、ってことで。
二日後はどいちゅのとこの上司さんの命日なのでそれも何かしたいんだけど、難しいかなー。去年みたいに、ナったん出してごちゃごちゃさせたいんだけど…。
今年はナったんにぶりぶりの白い服を着せたかったんだけど、どうも兄ちゃんとナったんが仲良くなってくれないので前途多難です。
一枚絵にしちゃえばいいんだろうけど、一応文字書きなのでストーリーを組み立てたかったんだ。

ちなみに、イタ語はエキサイトに翻訳頂いたので合ってるかは全く分かりません。
一応、日→伊よりは正確だろうと英→伊で翻訳して貰ったんだけどどうなんだろう。

そういや今、何故か言語分類をやってるんですけど訳分からんですね。あたし、トルコ語と日本語と韓国語が同じ分類だなんて信じない!
スラブ語は分かるけど。納得できるけど。
しかし何故あんな小さな地域であんなにもごちゃごちゃと、言語を変えていったかが分からない。コーカサス地方とか、あれ絶対実益の面で不便じゃないか。

あ。なんだかんだ言ってたのですが、へたにめのDVD買いました。ママンがカンパしてくれたので。
たぶん出所は定額給付金……使うだけ有意義だと思うんだ。溜め込んでたら政策として機能しないわけだから。

今日のお昼は学校近くのイタリアンで、友人とランチしたのですが帰り際おそらく本当にイタリアの方(顔立ちが欧州系)が「グラーツィエ!」って言ってくださってハスハスしました。
思わず「ダンケ」とか「グラシャス」で返したくはなりますが、別に独伊や西ロマではない。なんとなくだ。
でもなんとなくでも「メルシー」思いつかなかったです。なんか、なんか…違う。
ちなみに本日のドルチェがフィナンシェだったのに突っ込まなかったあたしは偉いと思う。ティラミスとジェラートが食いたかったのに。
あーめっさジェラート食いてえ。
スポンサーサイト
19:26  |  未分類  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

コメントを投稿する


 管理者だけに表示  (非公開コメント投稿可能)

▲PageTop

この記事のトラックバックURL

→http://echoecho99.blog17.fc2.com/tb.php/1641-97b2375e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | BLOGTOP | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。